How much genes matter vs culture depends on the variance of each of those factors in the sampled population. You aren't going to win a Nobel prize if you are a dog, no matter how top-quality your education. You aren't going to win a Nobel prize if you are a feral child, no matter how high your IQ is. That's how much both culture and genetics matter.
