You cannot use Relector to contribute to the Mono source.
"Do not use the ildasm, reflector or other equivalent tools program to disassemble proprietary code when you are planning to reimplement a class for Mono. If you have done this, we will not be able to use your code."
"Do not use the ildasm, reflector or other equivalent tools program to disassemble proprietary code when you are planning to reimplement a class for Mono. If you have done this, we will not be able to use your code."
http://mono-project.com/Contributing