I don't see the comment as an attempt to influence others. It describes the commenter's experience. We have a site guideline that covers such cases: "Please respond to the strongest plausible interpretation of what someone says, not a weaker one that's easier to criticize. Assume good faith."
https://news.ycombinator.com/newsguidelines.html