I was watching this with interest, actually. I think it would be great to somehow tie threads together. blhack is right when he says that social bookmarking is about finding things interesting, not unique, so dupes aren't evil in themselves. It's the dilution of discussion that's the issue. So if you can solve that issue elegantly, you win.
