Well, except there’s a finite amount of educational slots, and so fewer people who would keep that education and knowledge in the US are able to get in.
I don’t see how it’s different. The instantaneous production limit of cars/corn/computers is also fixed, but can be increased with demand. There is a notorious shortage of jobs for new PhDs[1], so it’s not like labor is a limiting factor.