That's not true. If you let Windows manage your drivers, you won't have any popups. Drivers will be updated as part of standard Windows update. Now if you want latest drivers and you're intalling GeForce Experience application, then yeah, it'll notify you of new drivers once in a month. It's just a standard Windows notification and if you installed that application, probably you want to stay on latest drivers, so why would you complain about that?
Often when I plug one of my Razer mice into a different USB port I get a big pop up with a prompt to install their Synapse software that takes two clicks to dismiss.