The specific "guidelines" for places I've lived are:
https://www.planning.vic.gov.au/__data/assets/pdf_file/0030/...
http://default.sfplanning.org/publications_reports/residenti...
The San Francisco guidelines are particularly onerous, but the Victorian guidelines still set e.g. minimum sizes for bedrooms and living areas.
https://jorgefontan.com/micro-apartments-minimum-apartment-s...
https://www.sfgate.com/bayarea/article/S-F-supervisors-back-...
https://la.curbed.com/2019/3/27/18281150/santa-monica-micro-...
Of course there are. FAR limits, zoning rules, all manner of review processes inhibiting construction, et cetera.