Go to your dircolors file in /etc/dircolors, if it’s not there create it first with the dircolors command. Make sure your terminal is using a nerdfont patched font. Set colors in dircolors for various file types to whatever you want and append or prefix whatever icons you want to use. Done. Define granular rules for other extensions if you wish.