Currently, I mostly follow a process outlined nicely in the link below (expect for greyscreening interactively, my grey screening is done with everyone sitting and editing a Dreamweaver template based solution together)...
I am thinking about using Drupal (or even Joomla to a lesser extent) as the CMS just for interactive greyscreening just so it can be done asynchronously and on a distributed basis.
http://www.newfangled.com/web_development_prototyping_proces... (If you don’t want to watch the video above it is summarised in 4 nice pictures at http://onwired.com/portfolio/)
I am thinking about using Drupal (or even Joomla to a lesser extent) as the CMS just for interactive greyscreening just so it can be done asynchronously and on a distributed basis.