So don't use polyrepos for heavily coupled projects, then. Or even better...
... try to avoid heavy coupling in the first place.
Q: Why are we debating the merits of mono-repos over poly-repos?
A: Because it's managing dependencies is really hard and needs expertise.
So don't use polyrepos for heavily coupled projects, then. Or even better...
... try to avoid heavy coupling in the first place.