You'd still need a communication channel to the outside world that is available to the attack code/map or else it cannot exfiltrate the data it dumped.
what games don't have maps with manipulable objects that would need to have their state synced over the network? A barrel existing/having been exploded is one bit, the precise position of an object is quite a few more, etc.