https://hypothes.is supports threaded comments on anything with a URI; including PDFs and specific sentences or figures thereof. All you have to do is register an account and install the browser extension or include the JS in the HTML.
It's based on open standards and an open platform.
It's based on open standards and an open platform.
W3C Web Annotations: http://w3.org/annotation
About Hypothesis: https://web.hypothes.is/about/