Beyond what you pointed out, it's hard to really know what's going on with something closed source. Disclosure: I run jivesearch.com (basically, an open source version of DDG). FYI, we've got an open issue on GitHub to add POST requests in addition to a proxy.
