Yes, everyone who's spent two minutes thinking about designing a decentralized prediction market has spotted that weak link. Hence that's what Augur is designed to address.
Think it won't work? Go get your bug bounty, or even put in a massive short and then break it.
I think I can spot the weak link in this system.