So one option could be that music arises partly from our motor functions to begin with.
Ha ha, well put. Although poetry is sort of like music, a bit, at least rhyming poems are. Just looked it up, this article is interesting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Rhyme