Addresses are meant to be searched, something that Google Maps is surprisingly bad at, at least in France... Paper maps need street names, because that's how you search but that's not the case when there is a computer helping you.
As for places of interest, I've seen an article that blew my mind. By analyzing business concentration, they are able to deduce the interesting parts of a city (they are shown in a different color on the map). And it works. Famous streets tend to show brightly, and even if you don't know the name, you know there is something there.
Of course it doesn't mean that street names are uninteresting, but on a map, choices have to be made. And tbh, when we have all these powerful tools, street names are, I think, secondary. It is not that I think Google choices are the absolute best, just that what works best on paper may not be the best for computers.
As for places of interest, I've seen an article that blew my mind. By analyzing business concentration, they are able to deduce the interesting parts of a city (they are shown in a different color on the map). And it works. Famous streets tend to show brightly, and even if you don't know the name, you know there is something there.
Of course it doesn't mean that street names are uninteresting, but on a map, choices have to be made. And tbh, when we have all these powerful tools, street names are, I think, secondary. It is not that I think Google choices are the absolute best, just that what works best on paper may not be the best for computers.