Yes oral cultures are different, but you don't have to go far back in European history to run across cultures that were oral (Anglo Saxon if we want to stay with English history). While a great epic poem of oral tradition, nobody today would consider Beowulf anything other than a complete work of fiction.
If your cultures can't preserve basic words, what possible mechanism could preserve useless facts in complex stories who's purpose is purely to entertain around the campfire?
It is not that I don’t think oral story don’t have value (they are entertaining), I just don’t think they contain any facts after a few generation. Myths are fiction.
Oral cultures did manage to preserve plenty of facts.
Their epics just weren't intended for that purpose. You might as well criticize modern literate America for the vast quantities of fact-free written material being churned out.
If your cultures can't preserve basic words, what possible mechanism could preserve useless facts in complex stories who's purpose is purely to entertain around the campfire?