The article specifically says they might not be causal. The correlation is interested, however; anecdotally I know many of my friends feel like buying a house is a necessary prerequisite before having kids so a causative effect is plausible.
I haven't gotten a dog because I feel like renting isn't stable enough environment for a dog. I get the owning a home is a prerequisite for children point of view.
