The „Voxel Space“ engine from the 90th has only very little to do with what we call voxel today. It it basically a raycasting engine for height maps [0]. It is very limited. You can‘t look up and down more than 20 degrees and you can‘t even render houses, cars or trees.
[0] https://github.com/s-macke/VoxelSpace