Because helmet laws and bike share schemes don't mix well. Very few people carry a helmet with them on the off chance that they might want to use a hire bike. Fewer still like the idea of being the nth person that day to use a shared helmet, and providing disposable helmets is likely to significantly increase the cost and environmental impact of a bike hire scheme.