I'm also in the 16:9 camp. Side-by-side is so much nicer than having to use a different workspace for something that won't fit next to the term editor is a pain. I've gotten rather good at (in vim) using tags and fuzzy searching, so the 'lost' vertical space doesn't really bother me much anymore.
