There's a patch to enable Qualcomm FastPath in LEDE, this offloads simpler TCP and UDP traffic from the Kernel stack and gets me 960Mbps LAN to WAN on a Netgear R7800.
Because stuff is only upstreamed when it's totally stable and known to work on a wide range of devices, it's still a tad experimental (albeit many people are using it successfully)
Thanks for the tip; I'll have to check this out! My router's OpenWRT wiki page has had an ominous warning about reduced NAT throughput for some time. Turns out that my router should be supported (Atheros AR9344 MIPS 74Kc based).