It's sort of however you want to look at it. The post is suggesting it's "because of" not "despite" the ugliness. I take the above comment to mean that these sites could perhaps be even more successful if designed more aesthetically. Dunno how much I agree with the sentiment (although I don't think it would kill craigslist to use a splash of color), but that's how I take it.
