The hourglass is still the equivalent of a spinner. The spinner didn't replace the hourglass as more as became another option for the same thing. An hourglass is still representative of time passing while you are waiting on something. Which is different than a save button referring to an object that you once actually saved data to. The floppy as a save icon was just a bad idea at the time as there were other things to save to.
