I think if there was any justice in the USA, a court would declare that the Equifax breach was significant enough that the damage caused is greater than the value of the Equifax company, and the company itself would be taken from existing stockholders and shares distributed among the american public affected by the breach. The company could then continue trading with all proceeds going to the people harmed in the breach, and the employees could then go on to work for the people that they harmed.