The harassment part was him retaliating against her professionally, by excluding her from meetings and deals. It would have been harassment even if she found him wildly attractive, but he proceeded to retaliate after they broke up or for whatever relationship-related reason.