Well, the water DOES come over. Whiskey is distilled to at most 80% AL so you get 20% water with other things coming along for the ride. If you go much higher then 80% you start loosing so much flavor that you might as well be aging vodka.
That said, most of the flavor still comes from the barrel.
That said, most of the flavor still comes from the barrel.