There are also many, many, many 4XX status codes which are free. Any of those could be used for that, why (possibly) break compatibility with previous frameworks when not necessary?
The teapot is essentially an early IoT device and creating extra statuses is extra work.
Just a minor change in "teapot code" without rewriting standards and software.