You can, but you should not be forced to do so. I could easily do that in Java if I wanted to, but I also have the flexibility to handle them all in the same way, or pass them back to the caller (which the right thing to do 99% of the time), with a very small amount of code.
To be honest moaning about Go idioms is like moaning that Java is object orientated or Lisp has too many braces. If you don't like the idioms of a particular language then don't use that langauge. There's plenty of others to choose from. But moaning that language x should be more like language y is just daft as it misses the point of why language x decided to do something different in the first place.
I'm not saying Go's error handling is better than Java's. But I've written some relatively large and complicated projects in Go (like the Linux $SHELL and REPL scripting language I'm currently coding this very moment) and error handling really is the least of the problems I've been having. Sure, Go's idioms do get in my way from time to time. But on balance Go's idioms save me more time than it wastes. Which is why I keep coming back to Go despite having used more than a dozen other languages in anger. But that's my workflow and my personal preference. Others will find the reverse to be true and I wouldn't be complaining that their language should be more like Go.
Frankly I think people waste too much time comparing languages. Just try something and if it doesn't work, move on. Don't assume your personal preference is a benchmark for how all languages should be designed as there will be a million other developers whose personal preference will exactly oppose you.
