The post mentions somewhere further down below that Knuth's treatment of string hash functions is outdated, but unfortunately does not go into details. Can anyone around here elaborate by any chance?
The bug is from 1997, so not up to date with the latest versions of knuth. There are nice new string hash functions like murmur, cutyhash and xxhash that I believe are not covered in the art of computer programming.