I think you make a very interesting point that the direct election of senators removed an important protection by effectively shifting representation in the senate away from state governments directly to the people. Direct election was opposed when writing the US Constitution for this very reason.