This is where the kubernetes pod model really shines. You can create a "nano service" sidecar container everywhere it is needed. They can communicate over http and be easily updated if needed across the cluster. Since it's just http they also are language agnostic.