The answer here is probably "bootstrapped compilers are hard". Rust compiles itself thrice in a typical compile (most devs do fewer stages when hacking), and the makefile needs to distinguish between these, and it gets more complex while cross compiling where your host/target change halfway through the process. So it's quite possible that it's easier to make work in pure make.
