On: Hosting Multiple HTTPS Domains from the Same Server with Let's Encrypt and Nginx

[CaveTech]

You need to use SAN certificates to do this (Which LE will do). You just need to be comfortable with having every domain registered appearing on the certificate.