Editors do both. However, if you look at the standard quality of a small town newspaper from the 1920's the overall quality is not all that high. Realistically, papers like the New York Times are an outgrowth of having a huge audience which can support a lot of staff, but there used to be a lot of small players out there who had a lot less content to choose from.
