On: Tesla brings online its 80 MWh Powerpack station with SoCal Edison

[ternaryoperator]

>...at the max flow rate of 51,000 cubic meters per second is ~24 hours of generation at capacity

The max flow rate is 51,000 cubic meters per minute (not per second) according to the article you link to. That changes the math quite a bit.