I see no connection of that religious book and these particular Arab beliefs based on the myths from around the 7th century with the article about the BlackRock Inc.
I guess you're attracted by the part "can be good, evil, or neutrally benevolent" but it's too little for my taste, the rest is more problematic to be related. And can't most things "be good, evil, or neutrally benevolent" anyway?
If you clicked the first link given by GP, you would have seen that BlackRocks investment platform is called Aladdin, who of course has a strong link to the jinn (genie). Thus the connection.
Maybe the connection was that the platform was going to be the one that "took the genie out of the bottle"? Any other alternative is more tenuous, I think.
I guess you're attracted by the part "can be good, evil, or neutrally benevolent" but it's too little for my taste, the rest is more problematic to be related. And can't most things "be good, evil, or neutrally benevolent" anyway?