Can’t help it but here’s another thought. He thought experiment is upside down! The subject of discussion is whether it makes sense to try to figure out person’s traits or abilities based on his/her gender. He is talking about how hard it is to figure out person’s gender based on the height (or a trait). Totally opposite! The right question should be: can you estimate person’s height based on gender? The result would be much more positive.