what is happening is not legal in the US and a large porn website was sued for doing it. they were printing hidden links on the page, then checking the color with JS to see if you had visited the destination url or not. judge didn't think it was a fair business practice. maybe these companies are not fixing this because of this legal precedent and figured no one was doing it?
