The cops even were portrayed as having this same attitude. They figured those kids weren't hurting anybody and were relatively harmless small potatoes; but because they became more successful, the situation grew more and more untenable due to the higher exposure to increasingly shadier people.
