Nope, secure ciphers are resistant against attack-controlled plaintext attacks.
The reason that plaintext -> compress -> encrypt has issues is because the length of the ciphertext gives away the plaintext if the attacker can control parts of the plaintext.
The reason that plaintext -> compress -> encrypt has issues is because the length of the ciphertext gives away the plaintext if the attacker can control parts of the plaintext.