Since it's a correlational study, I'm pretty sure all you can say is that "smart people who spend more time with their friends tend to be less happy". This could be due to any number of reasons. Either spending more time with their friends makes them less happy, or, more likely, they spend more time with their friends because they are unhappy and are trying to make up for it.