You know what's even more annoying? Someone with a public website who breaks links in such an overtly antagonistic way. I've seen other people do this by simply having a text message that kindly asks people not to link to them.
Anyway, it seems to be a static website, and it should be able handle HN traffic for a fairly small amount of effort and/or money.