Maybe that says more about the Gist UI than anything else. I still think there's a chance for a Git-backed OneNote clone to really take off - if you hid Git away for normal users it would be really powerful.
I think some concept of scratch/temporary repositories might be better than a Gist-style thing, but Gist with a better UI might work too.