But you can't discount the space needed to grow animals' food -- that's a major reason that raising animals as food is so inefficient compared to eating the plants directly. It's a bit like saying that coal isn't all that bad for the environment if you don't count all the pollutants that are released in burning it.