On: Commander One – Dual Pane File Manager for Mac

[winestock]

The best two-pane file manager on any platform remains Directory Opus.

http://www.gpsoft.com.au/

It got its start on the Amiga and is now Windows-only.

Full disclosure: I wrote a review of it on another site two years ago.