On: M, a personal digital assistant inside Facebook Me...

[zkhalique]

But usually it shows up as a small image

Apparently this is 4 images and it shows up like this: https://www.dropbox.com/s/1n8wkixfimkmvlr/Screenshot%202015-...

Can anyone do this? If so, how exactly?

[natep → zkhalique]

It appears to be a photo post (i.e. images uploaded to FB natively) as opposed to a link post, where FB chooses a thumbnail for you (or not, if it's a YouTube link). I've been seeing posts like this when friends upload image albums (if more than 4 images, you get a 'see more' box in the lower right)