This may be true for the low levels of the management ladder, but it definitely won't take you to the point where you have 2-300 people under you and growing.
Very true. From a certain level on managers have to be extremely high performing. But in the lower ranks it's easier to advance as a manager than for technical people.