Country of manufacture does not necessarily equal country of sale.
That said, while some details differ, the 17-character codes are largely compatible across standards although it seems that the check digit is unique to the US market.
Yeah, while digging further (but after my anti-procrastination filter locked me out) I saw that Japanese numbers for domestic consumption (and some limited exports, e.g., to Oceania) don’t follow the VIN system.
