Funny enough moving to il2cpp made it even easier to hack/mod/access since now all class info and offsets and other info are exposed, easily with full type info. I'm just about done with a lib that can fully read all of the il2cpp related data externally, it's been a fun project
I worked at twitch for almost 5 years and they had no idea what they were doing at all. Emmett was eternally condescending to staff and continuously listened to whoever was playing politics best. His replacement dan was equally checked out and they had no good tech or content ideas. Tech was a joke, spending 50-80% of some teams time on checking off items in huge spreadsheets to be compliant with new systems and processes that were regularly replaced by new requirements and often required rewriting services that were not in use/working just fine in new languages and frameworks to check new boxes and then the cycle repeated itself.